上周在微信读书上看了免费部分的《遥远的鼓声》,大爱。说是大爱,其实三分之一是一扫而过的。书的作者是村上春树。
一直非常喜欢村上春树的风格,当然跟译者可能也有很大关系。特别是林少华的翻译,让我感受到了文字的美。
我这两天问自己,“村上在我喜欢的作家里能排第几呢?” 想了几次,似乎没找到比村上更合适做第二名的了,第一名的夏目漱石的地位当然是不可撼动的。第二名是比较烦愁,论写作技巧,村上还排不上名次,《隔离岛》的作者在我看来高不可及。但我就是喜欢村上的那种调调,随便翻开一页就能读下去。
缘起
第一次读村上的书是在高二,在资讯闭塞的那个年代、那个偏远的小县城,我现在都觉得意外。当时晚上写作业喜欢听广播,山东广播有个小凤直播室的节目,每期会请个嘉宾推荐一本书、一部电影。大部分推荐在现在看起来都 low 的不行,但是对于没有见过市面的高中的我,一切都是那么高大上。例如,疯狂英语、阿甘正传等,这些垃圾也浪费了我不少青春。但是推荐的村上春树的《挪威的森林》却是经典,当然那个年纪看不懂,也不好意思和别人说,因为感觉上还是有点情色,算是性启蒙教育了。但是,每年回家,都会从书架上抽出来,乱翻几页。每次都能触动到我,因为年纪越大能看懂的越多。
最后一次看是我父亲得癌症住院,我回老家陪护,在医院闲得无聊,就带了挪威的森林,和莫言的蛙。莫言的技巧是6的飞起,可惜内容太过枯燥。就重读挪威的森林,读到直子父亲因为癌症住院,渡边在医院无言地赔了一下午那一段,我觉得好真实,没有经历的时候完全理解不了这种感情。
诺贝尔文学奖,其实也就是评委的趣味决定的,没必要当回事。远不如日本的直木奖水准高。
爱上跑步
最初有跑步的想法,也是因为看了村上的书,《当我谈跑步时,我谈些什么》,读完就买了全套跑步装备,然而那套装备并没有陪我跑过一次,那时还在珠海。但跑步的想法从那一刻起扎根在我心里,到了烟台得以如愿。
所以喜欢一个作家,之于我更多是喜欢其生活方式,能加以模仿实践。至于写的内容是否有条理性并没那么重要。
遥远的鼓声
严格来说我是没有资格谈论这本书的,我只读了前面一部分,还是粗略看的。每天等电梯、热车、等餐馆上菜、给孩子烧水等零碎时间读上几页。也串联不上,不过这本写的也乱,哈哈,我觉得也没啥主题,就是聊聊生活。我喜欢这些生活琐事。
这本书我最喜欢的一段是
我们争论的模式大致如下: (A)总的说来日常生活中我是个粗疏、邋遢、马虎之人。就算出现什么问题也趋向于认为“总有办法可想”。若无法可想,那的确是无法可想了。 (B)相比之下,妻在日常生活中有些神经质,一点点混乱都难以忍受。事情考虑得很远很远,对相应的可能性事先做好准备,否则就为之不安。 (C)A与B之间差距实在太大,往往形成精神上的无人地带。 这个星期六早晨我们围绕兑换现金发生的争吵(准确说来我想不能称为争吵),自始至终沿袭的都是这一模式。显然是人生观、世界观上的差异,其中存在几千辆推土机也无法填平的宿命式鸿沟。我身后站立的类似希腊悲剧Khoros(合唱团)的一伙人唱“说到底人生就那么回事有什么办法呢”,妻身后的Khoros则唱“不不,向宿命开战乃人类天职”。而且我的Khoros总是比她的声音略小,士气也不够。
概括力、幽默感都是我所无法企及,又非常之向往。现实生活中我和妻完全就是上面描述的那样,但是我就是没村上说的那样贴切。
推荐
估计作为家长是万万不会把挪威的森林推荐给孩子的,但是我会把村上其他的书推荐给我家孩子,也许有一天她会读到那本。
微信关注我哦 👍
我是来自山东烟台的一名开发者,有感兴趣的话题,或者软件开发需求,欢迎加微信 zhongwei 聊聊, 查看更多联系方式