人民元の大文字化規則
- 有効な文字: 1、2、3、4、5、Lu、7、8、9、10、100、1000、10,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000 (正)
- 中国語の大文字の金額が「元」までの場合、「元」の後に「鄭」（または「鄭」）の単語を書き、「焦」の後に「鄭」（または「鄭」）の単語を書きます。大文字の金額に「cents」が含まれる場合、「cents」の後に「whole」（または「positive」）という言葉を書いてはいけません。
- 中国語では大文字の数字の前に「RMB」の 3 文字を追加する必要があり、これらの 3 文字と大文字の数字の間にスペースを入れることはできません。改ざんを防止します。
この一連の大文字と小文字の変換規則は非常に覚えにくいため、このオンライン変換ツールがあります。
なぜ財政的償還フォームは人民元で大文字にする必要があるのですか?
主に改ざん防止。そのため、請求書、領収書、および金銭的払い戻しフォームで通常見られる金銭関連の数字には、対応する中国語の大文字バージョンがあります。
- アラビア数字の 1 は、4、7、10 などに簡単に変更できるため。
- 3 は 8 に書き換えられる
ちょっと待って、想像力を広げてみてください。アラビア数字には大きな抜け穴があることがわかります。 「RMB」のプレフィックスを追加するのも、前に数字を追加しないようにするためだと思います。